Hello World
Hello Worldって、あまり改めて意味を考えたことなかったんだけど、どういう意味合いなんだろう。プログラミング言語の入門に使われるから、漠然とプログラミング言語がプログラマに向かって、例えば「C言語の世界からこんにちは」という感じかなと思っていたけど、プログラム自体はプログラマが書くんだから、プログラマから、言語に向かって「C言語の世界にこんにちは」なんだろうか。それとも、始めて作ったプログラムから、人間界に対して「こんにちは人間界」って感じなのかな(改めて考えてみたら、この線が一番もっともらしく感じられてきた)。いずれにせよ、たまに見る「こんにちは世界」ってやつは、すごく違和感がある。日本語として不自然じゃないか？
java.io.Console
format()とprintf()の存在って何なの？ Console自体が6.0からの導入だから、後方互換性のためってわけでもなさそうだし。わけわからん。
追記：
public Console printf(String format, Object ... args) {
return format(format, args);
}
やっぱり、シノニムだな。こりゃ。
